Le blog de GEROU !

Above All par Mickael W Smith


Voici donc les paroles de la vidéo "Above All" au piano Michael W Smith

la traduction suit.....................

en bas...........................................


Above all

 

Above all powers, above all kings
Above all nature and all created things
Above all wisdom and all the ways of man
You were here before the world began

Above all kingdoms, above all thrones
Above all wonders the world has ever known
Above all wealth and treasures of the earth
There's no way to measure what you're worth

Crucified
Laid behind a stone
You lived to die
Rejected and alone
Like a rose
Trampled on the ground
You took the fall
And thought of me
Above all

Above all powers, above all kings
Above all nature and all created things
Above all wisdom and all the ways of man
You were here before the world began

Above all kingdoms, above all thrones
Above all wonders the world has ever known
Above all wealth and treasures of the earth
There's no way to measure what you're worth

Crucified
Laid behind a stone
You lived to die
Rejected and alone
Like a rose
Trampled on the ground
You took the fall
And thought of me
Above all

Crucified
Laid behind a stone
You lived to die
Rejected and alone
Like a rose
Trampled on the ground
You took the fall
And thought of me
Above all

Like a rose
Trampled on the ground
You took the fall
And thought of me
Above all

 

Traduction ..... fournie par Peadar Somers, un gentil irlandais et qui est mon frère aimé! Merci à toi et que le Seigneur prenne grand soin de toute ta famille :)

Au-dessus de tout

Au-dessus de toutes les puissances,

Au-dessus de tous les rois,

Au-dessus de toute la nature et toute chose créée.

Au-dessus de toute sagesse et toutes les manies des hommes

Tu étais là avant que le monde soit créé.

 

Au-dessus de tous les royaumes,

Au-dessus de tous les trônes,

Au-dessus de toutes les merveilles que le monde ait connues,

Au-dessus de toute richesse et tous les trésors de la terre.

Il n'y a pas moyen de mesurer ta valeur.

 

Crucifié,

Enseveli derrière une pierre,

Tu n'as vécu que pour mourir.

Rejeté et seul, comme une rose piétinée à terre,

T'es devenu le bouc-émissaire,

et tu as pensé à moi – avant tout.


Au-dessus de toutes les puissances,

Au-dessus de tous les rois,

Au-dessus de toute la nature et toute chose créée.

Au-dessus de toute sagesse et toutes les manies des hommes

Tu étais là avant que le monde soit crée.

 

Au-dessus de tous les royaumes, Au-dessus de tous les trônes,

Au-dessus de tous les merveilles que le monde ait connues,

Au-dessus de toute richesse et tous les trésors de la terre.

Il n'y a pas moyen de mesurer ta valeur.

 

Crucifié,

Enseveli derrière une pierre,

Tu n'as vécu que pour mourir.

Rejeté et seul, comme une rose piétinée à terre,

T'es devenu le bouc-émissaire,

et tu as pensé à moi - avant tout.



Crucifié,

Enseveli derrière une pierre,

Tu n'as vécu que pour mourir.

Rejeté et seul, comme une rose piétinée à terre,

T'es devenu le bouc-émissaire,

et tu as pensé à moi - avant tout.


Comme une rose piétinée à terre,

T'es devenu le bouc-émissaire,

et tu as pensé à moi - avant tout.


 



21/11/2007

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 21 autres membres